Ne mogu više da ga podnesem, želim da ga ubijem, ali ona bi patila i neæu da joj ga uzmem.
Io non posso sopportarlo. Vorrei ucciderla. Ma farei del male a lei, e non le ho mai fatto del male.
Tako æu da se setim da ga uzmem.
Bene. Cosí mi ricordo di portarle via.
Naterali su me da ga uzmem jer misle da ti popuštaš!
L'hanno dato a me perché tu stai uscendo di testa!
Nemaš ništa protiv da ga uzmem?
Se per te non e' un problema...
Došao sam samo da ga uzmem da bi mogla da prošetaš.
Ero venuto a prenderlo per farti fare la tua passeggiata.
Idem da ga uzmem, i delimo na tri dela.
Lo prendo e lo dividiamo in tre parti.. lo, tu e Kim?.
Pravit æu se da se slažem da ga uzmem, onda æu otrèati do sobe moje sestre i dati ga njoj.
Lo faro'. Grazie. Faro' finta di essere d'accordo, poi correro' come un matto alla stanza di mia sorella e lo faro' prendere a lei.
Posramila bih se ako bi Marshall saznao da sam ti kupila ovo, zato je bolje da ga uzmem.
Sarei imbarazzata se Marshall venisse a sapere che l'ho comprato per te, - e' meglio che lo prenda io.
I dalje želite da ga uzmem?
Volete comunque che lo porti via con me?
Nisam ovde zbog takmièenja sa tvojim Hanom, došla sam da ga uzmem.
Non sono qui per competere con il tuo Han, sono qui per prenderlo.
Ali moj sto je bio i dalje u sobi, pa sam morala da ga uzmem.
Ma il mio tavolo era ancora in camera da letto, quindi dovevo riprenderlo.
Ovo moram da uèinim svojim, ako želim da ga uzmem.
Devo renderlo mio... se vuoi che me ne occupi.
Donijela mi je Rezaèev nož i natjerala me da ga uzmem.
Mi ha portato il coltello dello squartatore e me lo ha fatto prendere.
Plašim te, pa poneseš pištolj, ja se plašim tebe, pa ga uzmem.
Hai paura di me, e porti una pistola. Io ho paura di te, e te la porto via.
Daæeš mi ga odmah, ili æu ja da ga uzmem.
Consegnatemelo adesso Oppure lo prendero' da solo.
Sviða mi se što si tako mirna, ali ti si avanturista, iskreno, potrebno mi je da ga uzmem ponovo da bih uživao, a ne bih da to uradim sam, još sam mislio ako smo zajedno da æe biti baš dobro.
Davvero, ho bisogno di prenderlo di nuovo, per apprezzare questo momento. E non voglio farlo da solo. E so che se ci sarai anche tu con me... andra' tutto bene.
Rekao sam ti da sam bio išao da ga uzmem.
Te l'avevo detto che avevo intenzione di prenderlo.
Hteo sam da ga uzmem, ali sam zakljuèio da si se mnogo namuèio da ga zavežeš u svojoj crvenoj sobi za muèenje.
Volevo portarlo via, ma poi ho pensato che deve essere stato un gran fastidio appenderlo nella tua stanza rossa delle torture.
Mogu li ja da ga uzmem?
Ci posso provare anch'io? - Sì.
Zato što uopšte nisam ni trebao da ga uzmem.
Perche' non avrei mai dovuto occuparmene.
Ako je to Stone-ov laptop, moraæu da ga uzmem.
Se quello è il portatile di Stone, dovremo prenderlo.
Mogu da doðem da ga uzmem kad god vam odgovara.
Posso venire a prenderlo dove preferisce.
Ne mogu da ga uzmem tek tako.
Non posso prenderlo e andarmene come se niente fosse.
To što sam došla da ga uzmem je najveæa greška u mom životu.
Venire a cercarla e' stato l'errore piu' grande della mia vita.
Samo želim da ga uzmem i odvedem kuæi.
No, lo trovo e lo porto a casa!
Daa, bio sam spreman da ga uzmem za savetnika dok mi nije ukrao krunu.
Ero pronto ad averlo come mio consigliere, finche' non mi ha rubato la corona.
Hteo je da ga uzmem i čekam njegov poziv.
Mi ha detto di prenderlo, poi di aspettare la sua chiamata.
Ako ga uzmem, moja porodica ostaje zajedno.
Sono tipo le vitamine. Se le prendo, la mia famiglia resta insieme.
Ne košta me ništa, samo da potplatim par carinika i da ga uzmem sa benzinske pumpe.
Non costa un cazzo. Basta ungere qualche addetto alla dogana e avere pompe di benzina come queste.
Ja ga uzmem, pripremim i ljudi ga onda konzumiraju - nadam se da i uživaju.
Io, fondamentalmente, la prendo, la preparo, poi la gente la mangia -- e spero se la gustino.
3.3830709457397s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se lo porto con me, non sara' mai piu' lo stesso. 